본문으로 건너뛰기
  • ☰ 카테고리
  • 찾는 방법별
  • 신상품
  • 세트 상품
  • 브랜드
  • 할인 이벤트
  • 첫 구매 가이드
  • 자주 묻는 질문
  • 블로그
Japan Drug
Popular searches
의약품 / 의약부외품 건강식품 식품 과자 음료 일용품 미용
즐겨찾기 0장바구니(¥0)
  • ☰ 카테고리
    • 医薬品・医薬部外品 의약품 / 의약부외품
    • 健康食品 건강식품
    • 美容 미용
    • 日用品 일용품
    • 食品 식품
    • お菓子 과자
    • 飲料 음료
    • 目薬
      안약
    • 鼻炎
      비염
    • 胃腸薬
      위장약
    • 整腸・便秘薬
      정장 / 변비약
    • 皮膚外用薬
      피부외용약
    • 鎮痛消炎薬
      진통소염제
    • 栄養補給
      영양 보급
    • 肥満ケア
      비만 관리
    • 婦人薬
      갱년기 / 생리통
    • 頻尿・排尿痛
      빈뇨 / 배뇨통
    • 催眠鎮静薬
      수면 / 불면증
    • 乗り物酔い止め
      멀미약
    • 耳鳴り
      이명
    • その他の医薬品
      기타 의약품
    • 医療用品
      의료용품
    • かぜ薬
      감기약
    • せき・のど薬
      기침 / 인후약
    • 解熱鎮痛剤
      해열 진통제
    • ビタミン・ミネラル
      비타민 / 미네랄
    • 目の健康
      눈 건강
    • 腸内環境・乳酸菌
      장 건강 / 유산균
    • 記憶力・認知機能
      기억력 / 인지 기능
    • DHA・EPA・オメガ3
      DHA / EPA / 오메가3
    • 女性の健康ケア
      여성 건강 케어
    • 美容・コラーゲン
      뷰티 / 콜라겐
    • ダイエット・体型管理
      다이어트 / 체형 관리
    • バランス栄養・軽食
      밸런스 영양 / 간편식
    • 青汁・野菜不足
      녹즙 / 채소 부족
    • 血糖・コレステロール
      혈당 / 콜레스테롤
    • 疲れ・元気
      피로 / 활력
    • 睡眠・リラックス
      수면 / 릴렉스
    • 親の健康ケア
      부모님 건강 케어
    • スキンケア
      스킨케어
    • クレンジング・洗顔
      클렌징 / 세안
    • ヘアケア
      헤어 케어
    • バス・入浴ケア
      목욕 용품
    • ボディケア
      바디 케어
    • UV・日焼け対策
      자외선 차단
    • オーラルケア
      구강 케어
    • エチケット用品
      에티켓 용품
    • メイク
      메이크업
    • 応急ケア・衛生用品
      응급 케어 / 위생용품
    • マスク・消毒・手洗い対策
      마스크 / 소독 / 손 씻기 케어
    • 女性ケア・生理用品
      여성 케어 / 생리용품
    • サポーター・温熱ケア用品
      보호대 / 온열용품
    • フットケア用品
      풋 케어용품
    • 洗濯・掃除用品
      세탁 / 청소용품
    • キッチン用品
      주방 용품
    • 消臭・防虫・除湿対策
      탈취 / 방충 / 제습용품
    • ベビー・マタニティ用品
      아기 / 출산 용품
    • 조미료
      조미료
    • 香辛料
      향신료
    • カレー・シチュー
      카레 / 스튜
    • 간단 요리
      간편요리
    • スープ
      수프
    • 면류
      면류
    • 곡물류
      곡물류
    • 분말류
      분말류
    • 乾物類
      건물류
    • 잼 / 스프레드
      잼 / 스프레드
    • 디저트
      디저트
    • チョコレート
      초콜릿
    • ビスケット
      비스킷
    • クッキー
      쿠키
    • スナック菓子
      스낵 과자
    • ケーキ
      케이크
    • パイ
      파이
    • 和菓子
      화과자
    • 米菓子
      쌀과자
    • 豆菓子
      콩과자
    • こども菓子
      어린이 과자
    • 飴
      사탕
    • グミ
      구미
    • 珍味
      진미
    • 水
      물
    • ソフトドリンク
      청량음료
    • ノンアルコール
      논알콜
    • コーヒー
      커피
    • ラテ
      라떼
    • ココア
      코코아
    • 日本茶
      일본차
    • 紅茶
      홍차
    • 中国茶
      중국차
    • 健康茶
      건강차
    • 青汁
      녹즙
    • その他の飲料
      기타 음료
  • 찾는 방법별
    • 고민별로 찾기
    • 맛별로 찾기
    • 胃もたれ・食べすぎ
      속 더부룩함 / 과식
    • 便秘・下痢・お腹の不調
      변비 / 설사 / 장 불편감
    • 目の疲れ・乾き・かゆみ
      눈 피로 / 건조 / 가려움
    • 肩こり・腰痛・筋肉痛
      어깨 결림 / 요통 / 근육통
    • 関節・ひざ腰・歩行
      관절 / 무릎 / 허리 / 보행
    • 肌荒れ・かゆみ
      피부 트러블 / 가려움
    • 虫さされ
      벌레 물림
    • 疲れ・だるさ・栄養不足
      피로 / 나른함 / 영양 부족
    • 女性の不調・生理前・更年期
      여성 컨디션 / 생리 / 갱년기
    • 口内炎・歯ぐき・口臭
      구내염 / 잇몸 / 입냄새
    • 血糖・コレステロール
      혈당 / 콜레스테롤
    • 睡眠・リラックス
      수면 / 릴랙스
    • 鼻水・鼻づまり・花粉
      콧물 / 코막힘 / 꽃가루
    • かぜ・発熱
      감기 / 발열
    • のど・せき・たん
      목 / 기침 / 가래
    • 頭痛・生理痛
      두통 / 생리통
    • 明太子
      명란
    • 抹茶
      말차
    • ミント
      민트
    • いちご
      딸기
    • りんご
      사과
    • さつまいも
      고구마
    • ぶどう
      포도
    • レモン
      레몬
    • はちみつ
      꿀
    • パイナップル
      파인애플
  • 신상품New
  • 세트 상품
  • 브랜드
  • 할인 이벤트SALE
  • 첫 구매 가이드
  • 자주 묻는 질문
  • 블로그
홈 쇼핑 모든 상품 트란시노 약용 화이트닝 스틱
トランシーノ 薬用 ホワイトニング スティック
トランシーノ 薬用 ホワイトニング スティック
トランシーノ 薬用 メラノ シグナル エッセンス
トランシーノ 薬用 ホワイトニング スティック
トランシーノ 薬用 メラノ シグナル エッセンス
トランシーノ 薬用 メラノ シグナル エッセンス
トランシーノ 薬用 メラノ シグナル エッセンス
トランシーノ 薬用 ホワイトニング スティック
トランシーノ 薬用 ホワイトニング スティック
トランシーノ 薬用 メラノ シグナル エッセンス
トランシーノ 薬用 ホワイトニング スティック
トランシーノ 薬用 メラノ シグナル エッセンス
トランシーノ 薬用 メラノ シグナル エッセンス
トランシーノ 薬用 メラノ シグナル エッセンス
DAIICHI SANKYO JAN: 4987107632173

트란시노 약용 화이트닝 스틱

¥4,000 /
배송료는 결제시 계산됩니다.
No reviews
医薬部外品

제품명: 薬用 ホワイトニング スティック
선택 5.3g
 
 
의약부외품약용 미백스틱 타입

트란시노 약용 화이트닝 스틱

신경 쓰이는 부위의 기미·주근깨 케어를 핀포인트로

✦ 트라넥삼산 배합✦ 포인트 사용✦ 약용 미백

이런 분께·이럴 때

◎
신경 쓰이는 부위만 케어하고 싶은 분 얼굴 전체가 아니라 기미나 주근깨가 신경 쓰이는 포인트에 집중하여 사용하고 싶을 때.
◎
외출 중에도 간편하게 사용하고 싶은 분 스틱 형태로 휴대하기 쉽고, 필요할 때 간편하게 바르고 싶은 경우에.
◎
약용 미백으로 기미·주근깨를 예방하고 싶은 분 멜라닌 생성을 억제하고 기미·주근깨를 예방하는 의약부외품으로서의 케어를 원하는 분께.
◎
피부 거칠어짐도 신경 쓰이는 분 미백뿐 아니라 피부 거칠어짐·건조해지기 쉬운 피부에 대한 대응도 공식 효능에 포함된 케어를 선택하고 싶을 때.

제품 개요

트란시노 약용 화이트닝 스틱은 신경 쓰이는 부위에 직접 바르기 쉬운 스틱 타입의 의약부외품입니다. 유효성분인 트라넥삼산 등이 배합되어 멜라닌 생성을 억제하고 기미·주근깨를 예방하는 것을 목적으로 한 포인트 케어용 처방입니다. 전체 케어와 함께 사용하기 쉬운 형태로, 일상적인 스킨케어 중 신경 쓰이는 부위에 사용하기 편하도록 설계되었습니다.

제품의 특징

01

포인트에 전달하는 스틱 설계

국소 케어

신경 쓰이는 부위에 직접 바르기 쉬운 스틱 형태입니다. 얼굴 전체가 아니라 기미·주근깨가 신경 쓰이는 부위에 사용하기 편하도록 제형을 설계했습니다.

02

트라넥삼산 배합 약용 미백

유효성분

유효성분으로 트라넥삼산을 배합했습니다. 멜라닌 생성을 억제하여 기미·주근깨를 예방하는 의약부외품으로서 미백 케어에 적합합니다.

03

피부 거칠어짐에도 대응하는 처방

효능

공식 효능·효과에 기미·주근깨 예방뿐 아니라 피부 거칠어짐·건조해지기 쉬운 피부에 대한 대응도 포함됩니다.

✦
의약부외품 화장품이 아니라 유효성분과 효능이 정해진 의약부외품입니다.
✦
휴대하기 쉬운 형태 스틱 타입으로, 필요할 때 포인트 케어로 사용하기 쉬운 형태입니다.
✦
스킨케어를 보완 일상적인 기본 케어에 더해 신경 쓰이는 부위에 추가로 사용하기 적합한 설계입니다.

유효성분

성분명 함량 분류
트라넥삼산 유효성분
글리시리진산 디칼륨 유효성분

효능·효과

멜라닌 생성을 억제하여 기미·주근깨를 예방합니다. 피부 거칠어짐·건조해지기 쉬운 피부.

용법·용량

연령 1회 사용량 1일 사용 횟수
성인(기준) 적당량을 신경 쓰이는 부위에 바르세요. 하루 수회
피부에 이상이 없는지 확인한 후 사용하세요. 자세한 사용 방법·연령 구분은 패키지 및 첨부 문서(외부 상자 표기)에 따르세요. 불안한 점이 있는 경우 약사·등록판매자 또는 의사와 상담하세요.
⚠️ 사용 시 주의사항
  • 사용 중 또는 사용 후에 붉어짐·부기·가려움·자극·색 빠짐(백반 등)이나 검게 변하는 등의 이상이 나타난 경우에는 사용을 중지하고 피부과 전문의 등과 상담하세요.
  • 상처나 부기, 습진 등 이상이 있는 부위에는 사용하지 마세요.
  • 눈에 들어가지 않도록 주의하고, 들어갔을 때는 즉시 씻어내세요.
  • 영유아의 손이 닿는 곳에 보관하지 마세요.
  • 피부에 맞지 않을 경우 사용을 중지하세요.
  • 효능·효과와 사용 방법을 지키고, 과도한 사용은 피하세요.
  • 판단하기 어려운 경우나 지병이 있거나 임신 중인 분 등은 사용 전에 의사·약사 또는 등록판매자와 상담하세요.
📦 보관 시 주의사항
  • 직사광선이 닿는 곳이나 고온·다습한 곳을 피해 보관하세요.
  • 영유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
  • 다른 용기에 옮겨 담지 마세요.

⚫︎特徴
気になる部分を集中ケアする、美白スティック状美容液。しみ対策に、確かな手応えを。
・しみの根源にアプローチし、メラニン生成連鎖を抑制
・「重ねる美容液」で、気になるところを集中ケア
・美白有効成分「トラネキサム酸」配合
・「ターンオーバー着目成分」「くすみ印象ケア成分」「肌ダメージ着目成分EX」配合で気になる部分の悩みをケア

⚫︎効能・効果
メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐ

⚫︎成分・分量
【有効成分】
トラネキサム酸

【その他の成分】
トレハロース、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、ヒキオコシエキスー1、桑エキス、D-パンテテインスルホン酸Ca液、セイヨウノコギリソウエキス、シクロヘキサンジカルボン酸ビスエトキシジグリコール、ヒメフウロエキス、トウニンエキス、エクトイン、ビルベリー葉エキス、桃葉エキス、α-オレフィンオリゴマー、トリオクタン酸グリセリル、エチルヘキサン酸セチル、トリ(カプリル・カプリン・ミリスチン・ステアリン酸)グリセリル、脂肪酸ジペンタエリスリチルー2、微粒子酸化チタン、マイクロクリスタリンワックス、ポリエチレンワックス、N-ラウロイルーL-グルタミン酸ジ(フィトステリル・ベヘニル・2-オクチルドデシル)、無水ケイ酸、パラフィン、架橋型シリコーン・網状型シリコーンブロック共重合体、セスキイソステアリン酸ソルビタン、水酸化Al、グリセリン脂肪酸エステル、ステアリン酸、BG、ジメチコン、ビタミンE、水、エタノール、無水エタノール

⚫︎用法及び用量
【ご使用法】
(1)化粧水や美容液で肌を整えた後、スティックを3mmほど繰り出し、気になる部分に直接すべらせるようにやさしくなじませます。
(2)乳液やクリームの前にお使いいただくことがおすすめです。
(3)目の下や、頬の高い位置などの気になる部分にご使用下さい。

⚫︎剤型・形状
スティック

⚫︎使用上の注意点
(1)肌に異常が生じていないかよく注意してご使用下さい。
(2)使用中に、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合、使用した肌に直射日光があたって同様の異常があらわれた場合は、使用を中止し、皮ふ科医にご相談下さい。
使用を続けると症状を悪化させることがあります。
(3)傷やはれもの、湿疹等、異常のある部位には使用しないで下さい。
(4)目に入らないようご注意下さい。目に入った場合は、こすらずにすぐ洗い流して下さい。
(5)目に異物感が残る場合は、眼科医にご相談下さい。
(6)使用後は必ずキャップをしめて下さい。
(7)開封後は早めにご使用下さい。
(8)中身の黒い点は配合成分特有のものです。品質には問題ありません。

⚫︎保管及び取扱上の注意点
(1)乳幼児の手の届かない所に保管して下さい。
(2)極端に高温又は低温の所、直射日光の当たる所には保管しないで下さい。

배송 정책

Shipping Policy

01. 재팬드럭 발송 기본 조건

  • 한국(Republic of Korea) 어디든 배송 가능합니다.
  • 해외직구 특성상 배송은 5일~10일 정도 소요되며, 무게별 차등 요금이 추가됩니다.
  • 합배송 불가: 동일 주문자가 주문하더라도, 2건 이상 주문 시 주문 건별(결제 단위)로 발송 처리됩니다.

※ 이는 한 건의 주문 결제당 배송료가 청구되므로, 고객이 의도적으로 분할 배송을 원한 것으로 판단하여 개별 발송을 원칙으로 합니다.

02. 배송 유형 및 포장

가능한 빠른 배송을 위해 선박 또는 항공을 이용하며, 당사의 판단으로 최적의 유형을 선정해 발송합니다.

포장: 내용물의 안전을 위해 완충재(에어캡, 신문지 등)를 포함한 박스 포장 또는 택배용 비닐 포장을 원칙으로 합니다.

03. 배송비 책정 기준

전량 일본 현지 발송으로, 배송비는 제품 무게(포장재 포함)에 영향을 받습니다.

  • 배송 요금은 500g 단위로 가산됩니다.
  • 무게 상한은 30kg을 초과할 수 없습니다. (상품에 따라 30kg 이하라도 발송 불가할 수 있습니다)

04. 무료배송 규정

특정 상품에 한해 무료배송 서비스를 제공하는 경우가 있습니다.

합배송 시 주의사항:
무료배송 상품과 유료배송 상품을 함께 주문(합배송)할 경우, 유료배송 제품 무게에 대한 배송비가 추가 부과됩니다.
(사유: 해외배송 특성상 무게 측정에 따른 배송비 책정 때문입니다.)

05. 발송 처리 기준

  • 당일 발송: 오전 8시 이전 주문 건에 한합니다.
  • 익일 발송: 오전 8시 이후 주문 건은 다음 날 발송을 원칙으로 합니다.
  • 주말 주문: 금요일 오전 8시 이후 ~ 일요일 주문 건은 다음 주 월요일에 발송됩니다.
  • 공휴일 주문: 공휴일 다음 날 순차 발송됩니다.

※ 제조사 사정 혹은 재고 사정에 의해 다소 지연될 수 있습니다.

06. 배송 기간 및 부분 취소

평균 배송 기간: 결제 후 발송 처리일로부터 5~10일 정도 소요됩니다.

부분 취소 후 발송: 현지 사정으로 (폐판, 구매 곤란 등) 발송이 어려운 상품이 있을 경우, 빠른 배송을 위해 부분 취소 및 환불 처리를 한 뒤 나머지 상품만 발송할 수 있습니다. (취소된 부분은 환불 처리됩니다.)

07. 통관 관련 주의사항 (필독)

재팬드럭의 모든 상품은 해외직구 상품이며, 대한민국 통관법에 따른 「개인 직수입」 규정을 따릅니다.

  • 통관 시 발생하는 문제는 구매자(수입자)에게 책임이 있습니다.
  • 수입국가의 규제, 성분 제한, 의약품 분류 등으로 인해 통관이 거부될 수 있습니다.
  • 구매 전 반드시 해당 국가의 수입 가능 여부를 직접 확인하시길 권장드립니다.
※ 주의
의약품 및 건강식품은 갯수 제한: 최대 6개까지, 그리고 합계 금액 $150 USD 이하로 구매하셔야 통관 시 관부과세가 발생하지 않습니다.

이용 안내
이용 안내

이용 안내

처음 오신 분께

이벤트・세일
이벤트・세일

이벤트・세일

할인 정보를 확인하세요

FAQ
FAQ

FAQ

자주 묻는 질문은 여기서

휴무일 안내
휴무일 안내

휴무일 안내

영업일을 확인하기

日本国内への配送をご希望ですか?

JAPAN DRUGのグローバルサイト 「MamiGo」 では、日本国内のお客様にも、福岡から商品を発送しています。

Go to MamiGo →
주문·이용 안내
  • 처음 이용하시는 분들께
  • 주문 방법
  • 결제 안내
  • 배송 안내
  • 통관번호 발급 안내
  • 반품・교환 안내
  • 자주 묻는 질문
쇼핑 안내
  • 카테고리 전체보기
  • 브랜드 전체보기
  • 신상품
  • 세일
  • 선물 기획전
  • 회원 혜택
고객센터
  • 문의하기
  • 주문 추적
  • 사이트맵
회사 정보
  • 회사 소개
  • 특정상거래법에 근거한 표기
  • 이용 약관
  • 개인정보 처리방침
  • 배송 정책
  • 반품 및 환불 정책
이벤트 안내 받기

선물, 할인 이벤트 등을 누구보다 먼저 알려드립니다.

American Express
Apple Pay
Google Pay
Mastercard
Shop Pay
Visa

© 2026 Japan Drug, All rights reserved. Powered by Shopify

특정 상거래법에 근거한 표기  │  숍 정보

이 사이트는 reCAPTCHA 및 Google의 개인정보처리방침과 서비스 약관의 보호를 받습니다.